Bucolica - gjetarsongar

PRIS: GRATIS
DATO 2016-11-28
FORFATTER Vergil
ISBN 9788205462946
FILSTØRRELSE 11,51 MB
FORMAT PDF EPUB TXT iOS
SPRÅK NORSK
novirus

Bokbeskrivelse

Vergils debutverk for første gong på norsk Vergil vann ein plass i verdslitteraturen med debutverket sitt, Gjetarsongar (ca. 41 f.Kr.). I ei tid da dei romerske poetane hadde ord på seg for å vere novi, «nye», og kravet om originalitet sett opp mot dei tradisjonstunge førebileta i den greske litteraturen var ufråvikeleg, slo Vergil inn på ein dristig veg med det første verket sitt. Gjetarsongar høyrer til den pastorale poesien. Med sine skildringar av kulturlandskap og gjetarliv var ikkje dette ei litteraturform som sto høgt i kurs hos dei «nye» poetane i Roma. Men Vergils Gjetarsongar gjorde likevel den pastorale litteraturforma til ei nyskapande kraft i den romerske gullalderen. Gjennom dei ti utsøkte dikta i debutverket vever Vergil saman det greske og det romerske, det poetiske og det politiske, det gamle og det nye, det homoerotiske og det heteroseksuelle, det naturlege og det særs kunstferdige, til ein suksess som har halde seg gjennom meir enn to tusen år. Omsett frå latin av Matti Garnes Wiik.

TEKNISK INFORMASJON

Du kan lese og laste ned Bucolica - gjetarsongar PDF, ePUB, MOBI format fra siden vår. God gratis bok Bucolica - gjetarsongar.

...o shepherds or herdsmen : pastoral. How to use bucolic in a sentence. The Origin of bucolic is 'Utterly' Quaint bucólico, ca . adj. [Asunto] concerniente a los pastores o a la vida campestre. [Género literario] que trata estos temas, y [autor] que lo cultiva: Bucolica er oversatt til svensk av G. Karlsson (1982) og til norsk av Matti Wiik (2016) Georgica er oversatt til norsk ved E. Kraggerud (1995) Aeneiden er oversatt til dansk av O. Steen Due (1996), til svensk av I. Björkeson (1988) og til norsk med kommentarer og analyser av E. Kraggerud (7 bd., 1983-89). bucólico, a(Del lat. bucolicus, pastoril < gr. bukolikos < bukolos, encargado de los bueyes.) 1. adj. LITERATURA Que tiene relación con el género literario que ... "At vi har med sofistikert dikting å gjere og ikkje ein gjetars amatørsong, kjem klårt fram i Matti Garnes Wiiks omsetjing av desse opningsversa i Vergils Bucolica - Gjetarsongar [...] Når vi les alle dei ti dikta på strak arm, kan vi så å seie bli så «...