Det vondes blomar

PRIS: GRATIS
DATO 2014-11-17
FORFATTER Charles Baudelaire
ISBN 9788274884441
FILSTØRRELSE 10,87 MB
FORMAT PDF EPUB TXT iOS
SPRÅK NORSK
novirus

Bokbeskrivelse

Få diktsamlingar er så ettertrykkeleg blitt fordømde og verdskjende som Charles Baudelaires Les Fleurs du mal. I overgangen mellom romantikk og symbolisme markerte desse dikta sjølve vendepunktet i den europeiske lyrikken, der det moderne storbylivet stig fram, overmåte fascinerande og sorgfullt på same tid. Med denne store samlinga er ei stor gjerning av gjendiktar Haakon Dahlen avslutta for å gjere dette hovudverket tilgjengeleg samla og komplett for fyrste gong. Boka omfattar samtlege dikt frå 1868-utgåva, der dikta i bolken "Vrakgods" er med, og inneheld óg dei seks forbodne dikta fra 1857-utgåva. Det vondes blomar er Charles Baudelaire (1821-1867) sitt hovudverk og er kanskje det lyriske verket som har vore viktigast for moderne europeisk og amerikansk poesi. Baudelaire var óg ein kjend kunstteoretikar i si samtid.

TEKNISK INFORMASJON

Du kan lese og laste ned Det vondes blomar PDF, ePUB, MOBI format fra siden vår. God gratis bok Det vondes blomar.

...te diktsamling i nyere tid, «Les Fleurs du Mal», kom i norsk språkdrakt: «Det vondes Blomar». Det kan vi takke det vesle forlaget Bokvennen og ildsjelen Morten Clausen for. Og oversetteren Haakon Dahlen. Dahlen er rost opp i skyene av et samlet anmelderkorps for sitt vitale, verbale og eksakte ordvalg. Om Det vondes blomar Få diktsamlingar er så ettertrykkeleg blitt fordømde og verdskjende som Charles Baudelaires Les Fleurs du mal. I overgangen mellom romantikk og symbolisme markerte desse dikta sjølve vendepunktet i den europeiske lyrikken, der det moderne storbylivet stig fram, overmåte fascinerande og sorgfullt på same tid. Utgivelsen av Det vondes blomar markerer at et stort gjendiktningsarbeid, mesterlig utført av Haakon Dahlen, nå også er sluttført. Skal du kun anskaffe deg én diktsamling i år, da må ditt valg falle på Baudelaires mesterverk i Haakon Dahlens imponerende gjendiktning! Tilgang til metadata Tittel: Det vondes blomar Det vondes blomar er Charles Ba...