Glimesteinar frå islandsk visetradisjon

PRIS: GRATIS
DATO 2017-08-09
FORFATTER
ISBN 9788252190540
FILSTØRRELSE 12,65 MB
FORMAT PDF EPUB TXT iOS
SPRÅK NORSK
novirus

Bokbeskrivelse

Den islandske viseforma ferskeytla har vore dyrka på Island frå 1300-talet til i dag. Forma er så velkjend at dei aller fleste islendingar kan ei rekkje slike viser utanboks, og mange kan òg forme nye. For første gong blir no ei bok med denne islandske viseforma utgitt på norsk, og blant skaldane som er med i utgivinga, er nokre klassikarar, og her er òg med mange som ikkje er nemnde i litteraturhistoriske verk eller oppslagsbøker. Visene tek føre seg tema som kjærleik, håp, svik, visdom, alderdom og årstider. Visene er gjendikta av Johannes Gjerdåker (f. 1936), som er blitt tildelt fleire prisar for sitt arbeid som omsetjar: Han har tidlegare gitt mellom anna tyske, engelske, latinske og persiske verk norsk språkdrakt.

TEKNISK INFORMASJON

Du kan lese og laste ned Glimesteinar frå islandsk visetradisjon PDF, ePUB, MOBI format fra siden vår. God gratis bok Glimesteinar frå islandsk visetradisjon.

.... Johannes Gjerdåker. 299,00 kr Den islandske viseforma ferskeytla har vore dyrka på Island frå ... Glimesteinar ferdig_Layout 1 28.06.17 13:05 Side 12. Eg ville helst eg fekk vera strå og visna i lestane dine, for du vil trø lint og lettast på leide brestane mine. (Páll Ólafsson) Som ein flyktning fer eg og flyr frå sjølve meg, og utlending, det er eg allstad, utan hjå deg. (Páll Ólafsson) Auga mitt og auga ditt, å, dei fagre steinar! Det finst mange andre krevjande mønster for firelinersvers. Eit eineståande versemål er sléttubönd. Ei vise i denne forma kan lesast og kvedast frå båe endar. Det mest velgjetne dømet på dikt i sléttubönd gav Einar Benediktsson med Ólafs ríma Grænlendings, ei stor ríma som frå ende til annan er dikta i dette versemålet. Johannes Gjerdåker: Glimesteinar frå islandsk visetradisjon (2017) Då denne boka kom ut for litt sidan kom det unison ros frå avisene som melde ho. Det er gledeleg å sjå at den rosen er vel fortent. Gl...