Inversjon i norsk mellomspråk

PRIS: GRATIS
DATO 2013-02-05
FORFATTER Anne Brautaset
ISBN 9788270992683
FILSTØRRELSE 3,42 MB
FORMAT PDF EPUB TXT iOS
SPRÅK NORSK
novirus

Bokbeskrivelse

Boka er en studie av ordstillingsfenomentet inversjon slik det opptrer i stiler skrevet av utlendinger med norsk som andrespråk. En vanlig vurdering går ut på at inversjonsfeil er typiske for utlendingers norsk, og at slike feil er vanskelige å overvinne. Hoveddelen av boka er en analyse av inversjonsfeil i materialet for å teste holdbarheten av en slik vurdering. På bakgrunn av ei drøfting av forholdet mellom korrekthet og andrespråkstilegnelse gjennomfører forfatteren i tillegg en analyse av inversjonsunngåelse i materialet. Har litteraturliste.

TEKNISK INFORMASJON

Du kan lese og laste ned Inversjon i norsk mellomspråk PDF, ePUB, MOBI format fra siden vår. God gratis bok Inversjon i norsk mellomspråk.

...n undersøkelse av inversjon i stiler skrevet av innlærere med norsk som andrespråk' av Anne Brautaset fra Norges raskeste nettbokhandel. Vi har følgende formater tilgjengelige: Heftet | 9788270992683 Pris: 190 ,-. heftet, 2013. Sendes innen 2-5 virkedager. Kjøp boken Inversjon i norsk mellomspråk av Anne Brautaset (ISBN 9788270992683) hos Adlibris.com. Fri frakt ... Inversjon og variasjon i datamaterialet Datamaterialet i undersøkelsen er hentet fra Norsk andrespråkskorpus (ASK) sitt testkorpus, som består av 100 langsvarsoppgaver fra Språkprø-ven i norsk for voksne innvandrere, skrevet av innlærere med ti forskjel-lige morsmålsbakgrunner. Korpuset var enda ikke ferdigstilt da dei har tileigna seg inversjon i interrogative og deklarative setningar eller ikkje. 102 Tabell 21 Døme på plassering av spørjeordet og det finitte verbet i interrogative setningar i norsk, tysk og polsk. 108 Figurar Side Figur 2.1 Forholdet mellom endefram ordstilling og invertert struktur hos de...